"BM Barış Gücü ile yapılan mutat temaslar çerçevesinde 10 Mayıs 2005 tarihinde bakanlığımızı ziyaret eden BM Barış Gücü yetkilileri tarafından tedavi olmak amacıyla 2003, 2004 ve 2005 yıllarında Rum tarafındaki Makarios Hastanesi’ne giden bazı Kıbrıslı Türklerin anılan hastaneye olduğu iddia edilen borçlarına karşılık 15 kadar ihbar niteliğindeki fatura muhataplarına iletilmek üzere tarafımıza tevdi edilmek istenmiştir.

‘Repuclic of Cyprus’ başlıklı ve ‘Makarios Hastanesi’ne ait olduğu görülen mühürlü faturalar incelendiğinde, sol üst tarafta yer alan isimlerin altında ‘Occopied Lapethos’, ‘Occupied Kyrenia’ şeklinde ibarelerin yer aldığı ayrıca tespit edilmiştir.

Bunun üzerine BM Barış Gücü yetkililerine şimdiye kadar Kıbrıslı Türklere ücretsiz sağlık hizmeti vermekle övünen Rum tarafının bu yönteme tevessül etmesinin düşündürücü olduğu, vatandaşlarımızın hangi şartlar altında Güney’deki hastanelerde tedavi gördüğünü bilemeyeceğimizden söz konusu ihbar niteliğindeki faturaların kabul edilemeyeceği, kaldı ki yazıların sol üst köşesinde isimlerin altında tam adres bilgilerinden yoksun olarak yer alan ‘işgal altındaki Lapta’, ‘işgal altındaki Girne’ ibarelerinin de söz konusu yazıları kabul etmememize yeterli neden teşkil ettiği vurgulanmış ve gönderene iletilmesi talebiyle BM Barış Gücü yetkililerine iade edilmiştir.

Buna ilaveten Rum tarafının bu türden taleplerine aracılık etmemesi hususunda BM Barış Gücü ayrıca uyarılmıştır.”

Başbakan Yardımcılığı ve Dışişleri Bakanlığı tarafından BM Barış Gücü’ne gönderilen uyarı notanın tam metni şöyle:

"KKTC’de tasarruflarında bulundurdukları mallarla ilgili olarak Kıbrıslı Türkler ve Kuzey Kıbrıs’ta ikamet etmekte olan yabancı uyruklulara, aleyhlerine getirilen suçlamalara karşı Güney Kıbrıs mahkemelerine çıkmaları yönünde celpnameler tevdi edilmektedir. Kıbrıs Rum tebligat memurları mahkeme celpnamelerini sınırlarımız içinde teslim ederken, Kıbrıslı Rumlar ve avukatları Kuzey Kıbrıs’a geçerek KKTC sakinlerini taciz etmektedirler.

Son olarak Kıbrıs Rum polisi üç Kıbrıslı Türk ve bir İngiliz vatandaşı hakkında yine mal mülk konusundaki suçlamalarla ilgili olarak Avrupa tutuklama emri çıkarmıştır. Kıbrıs Rum basınında, Kıbrıs Rum makamlarının bahse konu tutuklama emirleriyle ilgili çıkarılmış olan mahkeme celpnamelerini tebliğ etme hazırlığı içinde olduğu belirtilmektedir.

Kıbrıslı Türklerin Güney’deki sağlık hizmetleri için aldıkları iddia edilen sözde faturaların iletilmesi çabasında BM Barış Gücü iyi niyet misyonunun, Kıbrıs Rum makamlarınca suiistimal edilmiş olması da kaygı vericidir.

Kıbrıs Rum Yönetimi’nin yasa dışı otoritesini Kuzey Kıbrıs’a yaymayı ve mal mülk konusunu kapsamlı siyasi bir çözüm pahasına hukuk savaşına dönüştürmeyi hedefleyen tehlikeli bir siyaset içinde olduğu gayet açıktır. Tabiatıyla Kıbrıs Rum Yönetimi’nin KKTC’de ve KKTC vatandaşları üzerinde kontrolü veya yetkisi varmış gibi davranması kabul edilemezdir. Bu gibi çabaların önüne geçmekte kararlıyız. Vatandaşlarımızın Kıbrıs Rum makamlarınca taciz edilmelerine son vermek amacıyla gerekli tüm önlemler alınacaktır.

Siyasi çıkar amacıyla başlatıldığı aşikâr olan bu son girişimlerin Kıbrıslı Türk ve Rum şahıslar arasında tehlikeli anlaşmazlıklara yol açabileceği konusunda ciddi endişelerimiz vardır. Kıbrıs Rum Yönetimi’nin son eylemlerinin adada gerginlik yaratmaktan başka hiçbir şeye hizmet etmediği oldukça açıktır. Dolayısıyla biz, BM Barış Gücü yetkililerine Kıbrıs Rum makamlarına yardımcı oldukları şeklinde yorumlanabilecek davranışlardan kaçınmalarının yanı sıra, Kıbrıs Rum Yönetimi’nin kabul edilemez davranışlarının doğurabileceği ciddi sonuçlarla ilgili olarak onları uyarmaları için çağrıda bulunuyoruz.

KKTC Başbakan Yardımcılığı ve Dışişleri Bakanlığı bu fırsattan yararlanarak Kıbrıs’taki BM Barış Gücü’ne olan en derin saygılarını yineler."

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Doğrudan Ticaret Tüzüğü ve Mali Yardım Tüzüğü başta olmak üzere çeşitli konularda temaslarda bulunan AB Komisyonu’nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn ve AB Dönem Başkanı Lüksemburg’un Dışişleri Bakanı Nicholas Schmidt ile görüştü.

Görüşmeden sonra sırasıyla Talat, Schmidt ve Rehn birer açıklama yaptılar.

Talat açıklamasında, Schmidt ve Rehn’le yararlı bir görüşme yaptıklarını kaydetti. Kıbrıs Türk tarafı olarak çeşitli konularda endişelerini aktardıklarını, ayrıca Doğrudan Ticaret ve Mali Yardım konularındaki iki tüzükle ilgili düşüncelerini ortaya koyduklarını söyleyen Talat, görüşmede bunların birbirlerini bütünleyici olduklarına işaret ettiklerini belirtti.

Uzlaşmazlık konusu olan mal-mülk konusunu da ele aldıklarını belirten Talat, bu konuda Rumların hayata geçirmeye çalıştığı AB ülkelerinde tutuklama emrini de ele aldıklarını anlattı.

Görüşmede kalıcı bir anlaşma taahhüdüne bağlılıklarını yinelediklerini söyleyen Talat, Kıbrıs Türk tarafının tüm uzlaşmazlık konularını giderebilmek için Kıbrıs sorununa kalıcı çözüm bulmak gerektiğine inandıklarını ifade etti.

Talat, BM Genel Sekreteri’nin görüşmelerin yeniden başlaması için yapılmasını istediğini gerçekleştirdiklerini ve pozisyonlarını açık bir şekilde ortaya koyduklarını söyledi.

Schmidt ise Talat’ın söylediklerini teyit ettiğini kaydederek, geliş amaçlarının çözümler bulmak için araştırma yapmak olduğunu, özellikle de tüzükler konusunun adada yeni bir güven yaratmak için önem taşıdığını söyledi.

Kıbrıs’ın kuzeyine ekonomik alanda yeni imkânlar yaratmak için de tüzüklerin önemli olduğuna işaret eden Schmidt, Talat’la açık ve yapıcı bir görüşme yaptıklarını, Rehn’le çalışmalarına devam edeceklerini ve bu konuyu hareketlendirmeye çalışacaklarını ifade etti. Schmidt, olayların gelecekte hareketleneceği konusunda iyimser olduklarını söyledi.

Rehn de konuşmasında Talat ile çok yararlı ve yapıcı bir görüşme gerçekleştirdiklerini vurgulayarak, ana hedeflerinin adada kalıcı çözüme ulaşılması olduğunu ifade etti. Bu sonuca ulaşırken atılması gereken adımlar olduğunu kaydeden Rehn görüşmelerinin tüzükler üzerinde yoğunlaştığını kaydetti.

İki tüzüğün de önemli olduğunu ve siyasi olarak güven yaratarak kalıcı anlaşma için müzakerelere zemin hazırlama yönünde önem taşıdığını ifade eden Rehn, ayrıca ekonomik olarak da Kuzey Kıbrıs’ın ekonomik izolasyonunu sona erdirmek ve gelecekteki birleşmeye hazırlamak için de önemli olduğunu söyledi.

Rehn ve Schmidt Kıbrıs’ta yaptıkları temaslara ilişkin bir basın toplantısı düzenlediler.

Rehn, mal-mülk konusunun kapsamlı bir şekilde acilen çözülmesi gereken hassas bir konu olduğunu belirtti. Bu konunun Annan Planı’nın bir parçasını oluşturduğunu ifade eden Rehn, mevcut durumun adadaki gerginliği artırdığının altını çizerek, siyasi olan bu konuyla ilgili olarak sivil mahkemelere gidilmesini desteklemediğini açıkladı.

CYTA’ya, ait 5 tır dolusu mal üzerlerinde “Cyprus Nicosia” adresiyle, Gazimağusa Limanı’na geldi. Tır sürücülerin nereye teslim edileceğinden haberdar olmadığı mallar, KKTC gümrük yetkililerinin yönlendirmeleri sonucunda Güney Kıbrıs’taki mal sahibine teslim edilmek üzere Metehan Sınır Kapısına götürüldü.

Metehan’daki Rum gümrüğünde yaklaşık 3 saat bekletilen “31” plakalı tırlar herhangi bir neden gösterilmeksizin, polis eskortu eşliğinde KKTC’ye geri gönderildi.

Maliye Bakanı Ahmet Uzun, yaptığı açıklamada, Rum Yönetimi’nin kendilerine gelen siparişleri Rumlara göre “yasal olmayan” bir Liman’dan geldiği için kabul etmediklerini ve geri çevirdiklerini ifade ederek, tırların bu akşam KKTC’de kalacağını, yarın AB’den yetkililerin gelerek Dışişleri Bakanı Serdar Denktaş’la görüşeceklerini belitti.

Görüşmede, bugün yaşananların AB yetkililerine açıklanacağını söyleyen Uzun, KKTC’nin AB normlarına ve serbest dolaşım ilkelerine uygun davrandığını belirteceklerini ve gelişmeleri yakından izleyeceklerini ifade etti.