|
SERIES OF ARTICLES AND PHOTOGRAPHS SHOWING THE
PRESENT CONDITION OF TURKISH CYPRIOT VILLAGES IN SOUTH CYPRUS
Following the TRNC
Council of Ministers decision on 23 April 2003
to open the borders, the Turkish Cypriot News Agency (TAK) organized
visits to former Turkish
villages in South Cyprus. Within the framework of these visits, special
investigations were carried out in the former Turkish schools, mosques,
cemeteries, houses and properties by the Turkish Cypriot journalists.
In
the following series of articles, we will convey TAK
correspondent Hasan Karaokçu’s
observations and feelings
of the Turkish Cypriot
people who after 29 years
found the opportunity to visit their former villages.
Note:
Following are the translations of
articles completed so far about the
villages that have been visited
in the south. The translations
of articles on the
remaining villages in the South will be added once
they are completed.
SAKARYA
Turkish name of village : SAKARYA
Old name of village : KUKLA
Present name of village in the map: KOUKLIA
Population according to 1960 census:
TURKISH: 419 GREEK CYPRIOT:622
Turkish population in 1968 : 425
Many Turkish houses in the village of Sakarya were destroyed and razed to
the ground. In 1974, Greek Cypriots settled in the Turkish houses, which were
in very good condition, but today these houses are in ruins since no repairs
have been carried out. House belonging to Nazım CEVDET, was demolished. At
Turkish house, which was in very good condition and belonged to Hasan MUHARREM
before 1974, now, Greek Cypriots are living and it is in very bad condition.
Turkish houses belonging to Osman TOSUN and Ramadan ALİ FUNDO were
demolished and turned into a car park. Surrounding houses are also neglected
Turkish houses. In the empty field seen at the villages square, before 1974
there used to be houses belonging to Ahmet TÜCCAR and Mehmet Salih EMİN but
now they are all razed to the ground.
KANDU (ÇANAKKALE), CIVILYA (ALSANDIK) AND MALYA (BAĞLARBAŞI)
Within the framework of the visits organized for members of the press by
the TRNC Foreign Affairs and Defence Ministry’s Public Information Office to
Turkish villages in South Cyprus, on 20 July 2003, a journalist group and a
correpondent for the KIBRIS newspaper, visited Kandu (Çanakkale), Civilya (Alsandık)
and Malya (Bağlarbaşı) villages in South Cyprus. In the above mentioned
Turkish villages, which are attached to Limasol, special investigations were
carried out in the former Turkish schools, mosques, cemeteries and houses.
During the visits, it was observed that the Turkish school in Kandu (Çanakkale),
which is about 15 kilometers west of Limasol and which was totally a Turkish
village before 1974, was turned into a Greek Cypriot school, the Turkish
cemetery was demolished, and the village’s coffee shop is still running.
Currently, Greek Cypriot refugees from Gazimağusa, Serdarlı and some
other villages from the Northern part of the island are living in the village.
Another Turkish village known as Aşağı Civilya (Alsandık) is located 25
kilometers northwest of Limasol. Nobody is living in the village now, where
previously 168 Turks used to live before 1974, and all the Turkish houses in
the village have been demolished.
In Malya (Bağlarbaşı), where the Turks and Greek Cypriots used to live
together before 1974, there are 700 Greek Cypriots living there today and the
old Turkish school and mosque are now being used by the Greek Cypriots.
YOLÜSTÜ (KOLON İ)
Turkish name of village : YOLÜSTÜ
Old name of village : KOLONİ
Present name of village in the map: KOLONİ
Population according to 1960 census:
TURKS: 101 GREEK CYPRIOTS: 0
Turkish population in 1968 : 157
Many of the Turkish houses in the village of Yolüstü (Koloni) were
demolished and razed to the ground. Houses which were in very good condition
in 1974, today, are in very bad condition because no repairs have been carried
out. Turkish school in Yolüstü village is in extremely bad condition. The
cemetery in the village of Yolüstü has been completely destroyed and no
longer exists. Turkish houses in the village of Yolüstü are in ruins and are
being used as stables. Greek Cypriots who tried to eliminate the Turkish
existence in the village, first destroyed and razed to the ground the Turkish
cemetery.
TABANLI ( İSTİNCO)
Mehmet Güçlü
Under these conditions, it is impossible return to South Cyprus.
It has been 15 days since I visited my village Instinco (Tabanlı) in South
Cyprus. I was so badly affected by the ruins I saw there that, I have still
not recovered and because I cannot forget this dreadful sight, last night, I
dreamt that I was in my village.
In my dream, my late mother, who was buried in the village, was angrily
asking me "why don’t you write that these dirty Greek Cypriots are
letting their animals graze on the soil that is on us? The Halassa spring
which used to flow just beside us, is no longer flowing. Why don’t you write
these?". On the other side, my late grandfather Hasan also turned his
blue eyes to me and said "Those bad Greek Cypriots have cut my big walnut
trees and loaded them on lorries and taken them away. I saw them. They were
the grandchildren of Haralambi, who I used to feed . If you don’t ask for
your rights, I will not forgive you". After telling me these words, my
grandfather left by gloriously riding away on his white horse.
When I woke up with excitement, I realized that it was only 03:00 a.m. I
took a bath and wrote this article. It is difficult to explain the raid that
was carried out in my village, but I should try to explain because I promised.
Hundreds of walnut trees which were grown by our grandfathers or by our
generation were all cut and taken away. Now you can’t even find their traces.
Of course, the Greek Cypriots benefited from the timbers of the walnut trees,
which are quite expensive. They used these timbers both for carving and making
furniture. This was a short way for the Greek Cypriots to make a profit.
Whereas, would it have been so bad for them to benefit from the fruits of
those trees and for those trees to still be here today? The walnut tree is the
king of all trees and can live more than a hundred year. For a walnut tree to
be productive it must be at least 20 years old.
The 25 year old walnut trees in our village were cut down, when they were
in their most productive stages and about to bear fruit and all the other plum,
almond, citrus and olive trees, which generated huge incomes, dried and died
from neglect. The Greek Cypriots did all this intentionally, so that the Turks
would not want to return to their former places.
While the Greek Cypriots are planning to return to their former places in
the north, on the other hand, they are also trying to acquire Turkish Cypriot
properties in the south by buying those properties for extremely low prices.
It is so sad that our authorities, who as a result of settling property issues
though wrong implementations, have prepared the necessary ground for the Greek
Cypriots’ ill intentions. In the implementations carried out, Turkish
properties in the south were always given very low scores whereas, Greek
Cypriot properties in the north were marked much higher. The scores given for
the trees left in the south are unbelievably low. People who don’t have a
deep love for trees and who don’t know and appreciate their value cannot
perform this duty. From my point of view, the value of trees should be much
higher than the value of buildings.
A building can be built in three months or even much earlier, but you need
years to grow a tree. In order to bear fruit a tree should be carefully looked
after for years and the Greek Cypriots, who cut down our trees in their most
productive period, did the worst harm to us. Moreover, those poor people who
settled the property issue of the Turkish Cypriot people coming from the south
through an ignorant system of marking (giving scores) did an even bigger harm.
Despite all these injustices, it is still impossible to return to the south.
I believe that going back means losing our just cause. It is in the Turkish
Republic of Northern Cyprus that we have our dignity and honor. We might lose
our properties but we still have our honor and dignity.
TURKISH VILLAGES STEP BY STEP IN SOUTH CYPRUS.
- The state of Turkish villages in South Cyprus is devastating.
- Schools, mosques and cemeteries are in ruins since no repairs have been
carried out.
- Turkish houses in some villages are destroyed and razed to the ground.
- The walls of Greek Cypriot school are covered with words of enmity
towards
the Turkish Cypriots.
Paphos/Limasol/Larnaca/Nicosia, 23 June 2003
(T.A.K.-HASAN KARAOKÇU)
There are villages over there. They seem close but are very far away...
Many years ago, before 1974, these villages were homes for our people, a place
to shelter, they gave them food, work, land and water. These are villages,
which our people fully embraced and not hesitated to give up their lives for,
in order to protect and preserve. People living in those villages paid a very
high price just to live there, only because they were Turks... What they only
wanted was just to live humanely. They struggled long and hard to gain their
basic human right, which was the right to live and they did not deny that the
Greek Cypriots had the same rights. However things went wrong. The Turkish
people’s rights to live, own property and move were often violated
throughout the island. Our people living in the Turkish villages unwillingly
left their memories and land and continued their lives in small refugee houses.
The day has came that the Turkish people migrated as a whole for their
independence. As it was also approved by the UN, they overcame many
difficulties and threats and crossed over the green line and gathered in the
Turkish part. After 1974, while migration towards independence was realized
under severe conditions and life threatening dangers, it was also realized in
accordance with the Population Exchange Agreement.
The Turkish Cypriot people, who willingly joined in the migration towards
independence, deep in their hearts felt devoted to the lands where they were
born and raised. However, at the same time, they accepted the realities of the
situation and acted as the protector of the houses, gardens and trees left
behind by the Greek Cypriots in the north, who they saw as the people of the
same country with whom they exchanged their properties with. They always
believed that the Greek Cypriots would do the same and protect and maintain
their former houses and trees.
Elderly people, often told stories to their grandchildren and children
about their former houses and the trees from which they used to eat figs,
walnuts, grapes and apricots and how they would use the branches to make
swings.
These villages, which were full of memories, were never out of their dreams.
While experiencing these emotions, they put themselves in the place of the
Greek Cypriots, who were the former owners of their present houses, and tried
not to cast a shadow over the memories of those people. It is because of this
reason that, after 30 years, when the freedom of movement was eased between
South Cyprus and the TRNC, following the Turkish side’s initiative, our
people gave back to those Greek Cypriots who came to visit them their
photographs, jewelers and personal belongings having a sentimental value,
which they had saved and kept for all these years.
Mutually shared tears are the most natural show of human feeling.
For our people, who said: "There is a village far away, whether we go
or not it is our village", when the doors opened, their former villages
which were far away became close. They visited these villages where they could
not go before and wanted to see their former houses. They may have believed
that, just as they did, someone might have saved and kept their belongings,
which was symbolizing their memories and would hand back to them.
"What did they find?... Did they find their memories, belongings,
houses or a stone heap replacing their houses?
Moreover, could they reach the cemeteries of their relatives?
In order to find answers to these questions, we set out and visited the
Turkish villages left in South Cyprus.
THE JOURNEY -
Armed with our maps, we set out to the Turkish villages in South Cyprus.
Despite the difficulties we encountered because of the hot weather, we visited
our villages one by one. Taking into account the propaganda carried out by RIK
television for many years to the effect that "Turkish houses, schools and
places of worship in South Cyprus are under protection and Turkish Cypriots
can come and settle", we expected to see beautiful and well kept houses,
mosques and cemeteries. But, in every village we visited, we saw that the
reality was very different.
When we turned into our villages, especially the ones which were formerly
inhabited by Turkish Cypriots, from the beautiful roads connecting Nicosia,
Larnaca and Paphos to each other, what we were faced with was not a pleasant
sight. We were surprised to see that some of the village roads of the Paphos
district in South Cyprus, which was accepted as an EU member, were not covered
with asphalt. Despite the fact that our vehicle was suitable for driving in
rough terrain, it was difficult to reach Dağaşan (Vretça).
Contrary to the Greek Cypriot administration’s propaganda, the Turkish
Cypriot properties in the former Turkish villages, which were left to Greek
Cypriot control after 1974, were in an extremely bad condition.
MOSQUES
In particular, a large part of the schools and holy places of worship such
as mosques and cemeteries were destroyed and was in ruins due to neglect. The
mosques and schools are now homes for the pigeons and dead pigeons are
scattered everywhere. Some walls of the mosques, were full of anti-Turkish
slogans. In the big districts or villages attached to these districts, the
doors and windows of the mosques were painted, closed and locked just to give
the impression that they were well kept, but in fact the inside was in ruins.
It was impossible to find out who had the key for these mosques, because if
the door were to be opened, it would be obvious that the inside was in ruins.
We have observed and witnessed this in many places that we visited.
SCHOOLS
Although some schools in the Turkish villages are still used for teaching
purposes, some of them have been turned into churches. We saw some Greek
Cypriot families living in single classroom schools. There were also lots of
demolished schools which were used as stables or warehouses. All Atatürk
busts were destroyed and demolished. We also observed that there are some
schools which were razed to the ground.
HOUSES
Most of the former Turkish Cypriot houses in South Cyprus were left to
their own fate, destroyed, razed to the ground and demolished. Snakes and
pigeons now completely occupy these houses. It is very dangerous to approach
and enter these houses. A large majority of the houses in the distant villages
are used as animal shelters. While roaming around these houses, which are full
of animal faeces, we had to hold our breath because of the bad smell and dead
pigeons were scattered everywhere... These houses are the ground for all kinds
of diseases and it is not possible to understand how a blind eye has been
turned to this situation, which is extremely dangerous for human health and
the environment.
CEMETERIES
The state of the cemeteries was not much different. Other than the
cemeteries in some of the big districts and villages attached to them, from a
humane point of view, the sight of the Turkish cemeteries was dreadful. Most
of the cemeteries were destroyed and left to their own fate. It was also
possible to be confronted with cemeteries where sheeps and goats roam, where
horses were reared and where entrances had been turned into straw houses. We
were also confronted with tombstones, which were full of bullet holes and
cemeteries full of emty bottles. In one of the villages, we found nothing in
the place, which was described to us by a priest as being a cemetery. It was
clear that, in time, the cemetery had been demolished, ploughed and turned
into arable land. We were also faced with some gipsy families living under
inhumane conditions in the former Turkish houses in the distant villages of
Paphos, with no electricity or water. They went to South Cyprus, because they
could not find their expectations in the north, but they were not pleased and
satisfied with their lives in the south either. Naturally, they had good
reason to complain a lot about the Greek Cypriot administration.
TRACES OF GREEK CYPRIOT NATIONALISM
We also observed Greek Cypriot nationalism and Turkish enmity in some of
the villages we visited. The walls of a former Turkish coffee shop, which is
now run by a Greek Cypriot were covered with photographs of EOKA Terrorist
Organization Leader Grivas and his friends. In another coffee shop, where a
calendar published by a fundamental nationalist organization was hung, only
the Greek flag was displayed not the flag of the Cyprus Republic. This
atmosphere was also reflected in the face of the elderly Greek Cypriot woman
who was running the coffee shop. Traces of nationalism could also be seen on
the walls of primary schools. Maps drawn on the school walls of a divided
Cyprus, it was written: "I don’t forget; Cyprus, Struggle, Freedom,
Returning Back; Take the Turks out of our Houses".
VILLAGES IN PAPHOS
In this section of our history, we will talk about the situation of the
former Turkish villages in Paphos.
On June 11, we set off for Paphos under the guidance of our guide İbrahim
Tezkan, who knows the region very well. Following our days long hard work, we
managed to reach Yeşilova (Mondria), Ovalık (Timi), Aydoğan (Stavrogonno),
Kukla and Kavaklı (Ayios Georgios).
YEŞİLOVA (MANDİRYA)
Our first visit was to Yeşilova (Mandirya) village, which is located 13 km
southeast of Paphos. At Yeşilova, which used to be one of the biggest
villages before 1974, a large majority of the former Turkish houses are now
being used by Greek Cypriots and those which are not being used are demolished.
When we visited the mosque, we saw that the door was closed and locked. The
outside surface of the mosque had not been painted for years. Various objects
were scattered around. The windows were broken. Pigeons were flying inside.
Everywhere was full of pigeon faeces. The pulpit of the mosque was about to
break. In order to enter inside, we asked the Greek Cypriot villagers who had
the key, but we could not get an answer and were forced to take photographs
from the broken window.
When we visited the primary school we learnt that the school was being used
by Greek Cypriot students. It was well kept. On the school wall there was a
map of a divided Cyprus and in capital letters it was written "WE DON’T
FORGET".
The cinema belonging to Cici Buba is now used as a potatoes storehouse and
a Greek Cypriot family is living in the entrance.
Lastly, we visited the cemetery. The Turkish cemetery at the village’s
exit was very neglected and it was obvious that throughout the years no
repairs had been carried out. Historical tombstones with epigraphs remaining
from the Ottoman times were just scattered around. The mosaics of some of the
tombs were broken and because of neglect many graves were lost amongst the
overgrown weeds and thorns.
The grave of Martyr Derviş Ahmet Raşit, who died on 22 July 1974, was in
a better situation most probably because it was visited and cleaned by his
family. The cemetery’s entrance gate had been destroyed and surrounding
walls and wires no longer existed.
OVALIK (DİMİ)
We are in the Ovalık village of Paphos, which is 11 kms away and which
used to be inhabited by both Greek Cypriots and Turkish Cypriots before 1974.
Generally, Ovalık village is well kept and clean. When we look from the
outside, the mosque in the village which has a historical value is well kept
and restored. The door was locked so we couldn’t see inside.
However, our attention was drawn to one thing. In the southern part of the
mosque’s garden there was a small place for Greek Cypriots to vow (pledge to
a God or saint). In the place where the vow was, which was made out of stone,
oil vows which had been recently lit were continuing to burn. I couldn’t
understand the logic of having a Greek Cypriot place of vow in a Turkish
mosque. The village’s primary school was next to the mosque and was well
kept since it was being used as a nursery.
When we approached the Turkish houses, where today nobody lives we saw that
they were all neglected and was in ruins. The furniture inside the houses was
destroyed, demolished and scattered around. Most of the Turkish houses were in
a similar condition.
The cemetery in the village of Ovalık was also left to its own destiny.
There we saw lots of scattered tombstones with epigraphs from the Ottoman
period.
SAKARYA (KUKLA)
We are in Sakarya (Kukla) village, which is 16.5 km east of Paphos and
where previously Turkish Cypriots and Greek Cypriots used to live together.
The doors and windows of Sakarya village’s mosque were closed and locked.
Weeds and thorns were overgrown in the garden. A large majority of the garden’s
surrounding walls no longer existed. Just like the situation in most of the
other villages, we could not learn who had the key to the mosque. We learnt
that the prefabricated house, opposite the mosque, was used by Turkish
fighters as their headquarters before 1974 and that now a Greek Cypriot family
was living there.
When we visited the former Turkish houses, the doors and windows of all the
houses, which were surrounded with overgrown weeds and thorns, were broken and
taken away. Inside the houses, there was no furniture. It was impossible to
enter some of the houses, which were being used as animal stables because of
the bad smell. We were also confronted with lots of houses which were either
completely demolished or about to be demolished.
The Turkish primary school was used as a Greek Cypriot school and was well
kept.
The surrounding walls of the Turkish cemetery in the village no longer
existed and inside was neglected. Most of the graves were razed to the ground
because no repairs had been carried out. We were also faced with traces of
Turkish enmity on some of the tombstones.
Photographs that were on the tombstones of brothers Ferzan Musa and Musa M.
Çavuş were destroyed by using a hard tool, and it was impossible for us to
identify whom the tomb stone with three bullet holes belonged to.
KAVAKLI (AY YORGİ)
We were in Kavaklı (Ay Yorgi) which is located 20 kilometers east of
Paphos, and which used to be only inhabited by Turkish Cypriots before 1974.
As it was the case in other villages, the mosque in the Kavaklı village
was also neglected, windows were broken and there were overgrown weeds and
thorns everywhere. When we entered inside, we were confronted with a
terrifying sight. The mosque’s pulpit and all the furniture was demolished.
The wooden stair case leading up to the area where the women worshiped was
brutally broken. Some of the houses in the village, had been allocated to the
Greek Cypriots.
Because the former Turkish Cypriot primary school had been turned into a
Greek Cypriot primary school, it was well kept. In the place, which was
described to us as being the village’s cemetery, there was no evidence at
all to indicate that it was once a cemetery.
AYDO ĞAN (STAVROGONNO)
We were 26 kilometers east of Paphos at Aydoğan (Stravrogonno) village,
which was only inhabited by Turkish Cypriots before 1974.
This was our guide İbrahim Tezkan’s former village. On entering the
village, Tezkan, who is now 72 years old, was very excited. He was like a
happy child. When we get out of the car, he immediately set out to find his
former house, but he was very disappointed to see that his house too had been
razed to the ground. Tezkan who said: “Our house was 40 meter squares, but
it is now completely demolished", was further astonished on seeing that
the other Turkish houses were also razed to the ground.
When we found the mosque of the village, we could not enter inside because
the door was locked. On looking through the broken windows, we didn’t see
anything different from what we saw at the places of worship in other areas,
namely pigeon nests, faeces and destroyed furniture.
At the village, were confronted with two bells hanging in front of the
Aydoğan primary school, and learnt that the school had been turned into a
church. The door was closed and it was well kept. The building just next to
the school and which used to be a sports club or culture center was in a very
bad condition. Doors and windows were broken and all the furniture was
vandalized.
We visited the village’s cemetery and saw that it too was neglected. Most
of the graves had been demolished or razed to the ground because no repairs
had been carried out through many years of neglect.
AKTEPE (ASPROYA)
We were 35 kilometres east of Paphos in a mountainous land called Aktepe (Asproya)
village, where a large majority of former houses were Turkish owned. Former
Turkish houses which were left by the Turks because of the Greek Cypriot
attacks were all now completely demolished and had been turned into a green
belt area.
The Turkish mosque at the entrance of the village, which had small minaret,
was also locked. From the outside, the building looked as if it had been well
kept, whereas in fact windows had not been painted for years and were all
broken. It was impossible to see the inside of the mosque. The garden and its
surroundings, were also neglected.
Aktepe primary school, which was located just opposite the mosque, was
restored and painted and was being used as a house. A large majority of the
former Turkish houses were demolished or turned into a green belt area. An old
stone house, which was not demolished was in a very bad condition.
SO ĞUCAK (MAMUNDALİ)
When we set out from Aktepe towards the east we reached Soğucak (Mamundali)
village. The village was established by a shepherd called Mahmut Ali 350 years
ago and was a solely Turkish Cypriot village. In 1964, Turkish Cypriots living
in the village were forced to leave the village as a result of the Greek
Cypriot attacks.
Prefabricated houses were built for people living in Soğucak village when
their houses were completely demolished in the 1953 earthquake. The
prefabricated houses, where the Turkish Cypriots used to live until 1963 are
now in a very bad condition. Greek Cypriots, who came and built houses on
Turkish Cypriot land turned these Turkish houses into ruins by looting the
doors and windows. The furniture was destroyed many years ago. The inside of
the houses, which is now being used as a straw house or animal shelter, was
full of faeces, pigeon nests or snakes. Surroundings were covered with
overgrown weeds and thorns and was an environmental hazard full of litter.
Today, in the village of Soğucak, which was once inhabited by Turkish
Cypriots, all traces of Turkish existence such as the mosque, school or
cemetery have been totally wiped out.
DAĞAŞAN (UREÇÇA)
Following our visit to Soğucak we arrived at Dağaşan (Uretçça), which
is located 43 kilometers northwest of Paphos and was once solely a Turkish
village.
It was not easy to reach Dağaşan because of the dirt roads. Following
Koilineia, which was the last Greek Cypriot village we passed by, we were
confronted with a graveled road and had to drive very slowly.
There, we were also confronted with a neglected and ruined Turkish village.
It was impossible to find single normal house which was not demolished. We
wanted to think that houses were demolished in time, because of environmental
conditions, however, houses even made from stone were also demolished with
bulldozers. The situation in the village was as if it had just come out of a
war. We could not even decide which house we should photograph.
The inside of the houses were full of animal faeces. Doors and windows were
all broken and looted. As we advanced in the village we were faced with a two
storey official building. There were two rooms on the first floor and a big
room on the second floor. On the plate hung above the door, it was written
"Marriage Registrars Office", and the sign was full of bullet holes.
We could hardly read what was written because of the bullet holes. Everywhere
was completely covered with overgrown weeds, thorns and litter and we had to
struggle to enter the house from the back door. When we entered the room,
which was written on it "Marriage Registers Office" it was full of
different objects and barrels and our attention was drawn to a cabinet. We
thought there might be documents in it belonging to Turks; however we could
not find anything. Even, the doors and the marble floor tiles on the second
floor were ripped out.
The building was about to fall down and we could easily feel this while we
were walking around it.
When we reached the village square, we saw a mosque with a minaret on our
right hand side, a building which used to be a sports club on our left hand
side and a place where there used to be an Atatürk bust. Contrary to Atatürk
busts in other villages, not only the bust had been ripped out, but the floor
and concrete ground where the bust was standing had been destroyed and
demolished as well. We could not enter into the building which was used as a
sports club because the door was closed, but this building was also in an
extremely bad condition.
When we approached the mosque, we saw that the minaret was full of bullet
holes. The surrounding walls, door and windows had been recently painted. As
was the case in every village we could not find who had the key for the mosque.
Therefore, we could not enter inside.
When we found the village’s primary school we saw that the door, windows,
and roof of the school were all broken. Inside was full of animal faeces. The
school, which was once a place for education, is now a shelter for animals.
Later, we met with Sabiha Yenigüç and her family, who came from the
Turkish Republic of Northern Cyprus to the village to see her house. Sabiha
Yenigüç was sitting with tearful eyes outside the door of her former house,
which too was in ruins. The present condition of the house, where she had
spent the best years of her life, had made her very sad. Sabiha Yenigüç
complained that the Greek Cypriots destroyed her house and dried up her garden
and trees. Her son, Cengiz Topel Yenigüç, who visited the village for the
first time after 1974, also expressed his sadness at the present state of the
village.
Yenigüç, stressed that, as well as the houses being demolished, the
destruction of the school, Atatürk bust and other official places was an
inhumane act.
When we advanced to the village cemetery, we were faced with a similar
situation which was not different from what we saw in the other villages. All
the graves had been destroyed and demolished and most of them were razed to
the ground because no repairs had been carried out.
We left Dağaşan with these observations.
HALKIN SESİ
Lost Villages
DOHNİ (TAŞKENT)
At this new series of Articles, we will convey our observations about the
former
Turkish villages left in the south and the feelings of the Turkish people,
who after 29
years, found the chance to visit their former villages, following the TRNC
government’s decision to open the border gates.
We will also convey the deception of the people, who were forced to migrate
from the territories they were born in 29 years ago, and who have now found
the opportunity to visit these places following the opening of the gates.
In our articles entitled "Lost Villages", in addition to the
feelings and observations of the Turkish Cypriot people, who visited their
former villages, we will also show photographs of those villages in order to
verify their present condition.
In our first article, we will talk about the Dohni (Taşkent) village of
Larnaca and our observations about the state of Turkish properties that were
left 29 years ago.
TURKISH HOUSES IN RUINS
Dohni village, in other words Taşkent with its Turkish name, which is
located in between the hills, has the same architectural structure as its
name.
At the center of Dohni village, where a large majority of the houses were
built from stone, there used to be a small stream. The stream, which was
flowing in winter, is now dry.
According to information we received, before 1974, the Turks were living on
one side of the stream and Greek Cypriots on the other. We could easily see
this from the area’s existing architectural structure. At the entrance of
the village, the former Turkish houses on our right hand side were completely
demolished and in ruins, whereas on our left hand side we could see the best
examples of stone architectural works.
There was some furniture inside the Turkish houses, which were abandoned,
and there were overgrown weeds everywhere.
While walking around the village, we remembered the massacre carried out by
the Greek Cypriots in 1974. All men who were able to carry guns were killed in
the village and that is why the village was also called ‘widowers village’.
TRACES OF OTTOMAN EXISTENCE ON RUINED HOUSES
On some of the houses, we could easily see traces of the Ottoman existence
in Cyprus from the epigraphs on the walls of the houses. The abandoned Turkish
houses, which were all in a state of total ruin, were on the verge of
collapsing.
POL İ
"OLD POL İ NO LONGER EXISTS”
Eray Camgöz, who was looking for her former house, her relative’s graves
and past memories in the south was shocked with what she saw in her former
village of Poli.
We will continue with our visits to South Cyprus with Eray Camgöz’s
memories, who used to live in the Poli village of Paphos.
Following the opening of the border gates as the result of the TRNC Council
of Ministers decision on 23 April 2003, the two peoples living on the island
mutually visited their former villages, houses and relative’s graves. Their
aim was to be left with their memories. By remembering those days, they wanted
to relive the past with sweet and bitter memories.
Eray Camgöz, explaining that they were forced to leave their houses after
Greek Cypriot soldiers told them to: "Get ready and leave your houses,
you will go to the Turkish side", said "We thought we would come
back so we only took very limited personal belongings with us. We were very
afraid. Passing Greek Cypriot soldiers were shouting to us that they were
first going to kill the students and then come back and kill us on their
return".
Eray Camgöz also said that in the South, they left behind lots of antique
furniture, which used to belong to her mother and which was just as valuable
as a house, and that she was extremely upset that her mother’s dowry was no
longer there. Eray Camgöz, who first settled in the Hürriyet Secondary
School, later in 1971 married in Nicosia, and did not have the chance to visit
her former village until last month. When she went there to see her former
house, she was totally shocked at what she saw.
"GREEK CYPRIOTS DESTROYED OUR CULTURAL HERITAGE"
Camgöz, stressing that Ottoman architecture was prominent in Cyprus, said
because of meaningless Greek Cypriot behavior, the island was divided into two
parts Turkish Cypriot and Greek Cypriot and the Ottoman architecture was also
destroyed and buried into history.
Camgöz pointed out that; "At Poli, they demolished and destroyed
everything. They destroyed our cultural heritage, whereas, they could have
protected and preserved it for touristic purposes. They ruthlessly, vandalized
and destroyed Turkish villages and properties. They covered everything with
cement and erased our past". Eray Camgöz and her husband stated that,
they were very disappointed and upset from what they saw and could not give
any meaning to why the Greek Cypriots did this. Eray Camgöz said: "Today,
in many parts of the world there are places closed to traffic, but it seems
that Greek Cypriots are not aware of this. The old Poli no longer exists.
There is no evidence of Turkish existence in the village. It is as if no Turk
ever lived in Poli. I went there to see our former house and to visit my
father’s grave. However, there was no evidence of our house or the cemetery.
They also demolished the Hürriyet Secondary School and built a military
barrack there. My big sister’s house no longer exists. We could not see one
Turkish house. There were hundreds of fruit trees around our house, but we
could not even find one tree". These were the reasons why the Camgöz
family was shocked at what they saw in the village.
"VILLAGES SUCH AS POLI, WHERE IMPORTANT PEOPLE WERE RAISED, WAS
PURPOSELY DESTROYED"
Eray Camgöz reminding that her father was the village muhtar and a member
of the Cyprus Turkish Communal Chamber said, in December 1963, when the Turks
were forcefully thrown out of their houses, the Greek Cypriot Information
Office was built in the place of my father’s shop. They demolished all the
Turkish villages in order to widen the roads leading to the baths of Afrodite.
During the Ottoman period, Poli was the most important settlement place. It
was a place where important people were raised in Turkish history such as;
Rüstem Tatar, Oktay Feridun, Hüsnü Feridun and Aydın Sami and villages
such as Poli were purposely demolished.
Camgöz also stressed that; "After experiencing all these
disappointments, the type of solution that we want is one that will protect
and preserve our identity. Greek Cypriots shouldn’t talk about minority
rights. We want to live as two separate states under equal conditions. The
embargoes should be lifted through mutual concessions. This is the only thing
that can save us."
AYN İKOLA (ESENTEPE)
The Aynikola village of Paphos is just one of the former Turkish villages
where there was a struggle in 1974.
At the village, where there once used to be vineyards and orchards, there
are now only demolished buildings and dried, unkempt orchards.
The houses in the village, where only Turkish Cypriots used to live before
1974, are now left to their own destiny. The mosque’s door was locked so we
didn’t have the chance to go inside. However, it was not easy to approach
the mosque because of the overgrown weeds everywhere.
At Aynikola (Esentepe) village, where only Turks were living before 1974,
the population is now only about 100 people. Villagers who are now living in
the village are using some of the houses as animal stables and other houses
are in ruins. But, the Turkish houses which are being used by Greek Cypriot
villagers are in good condition.
According to information we received from the Turkish people living in the
village before 1974, we learnt that there used to be many vineyards in the
village and wine was being produced. Nowadays, most of these vineyards are all
dried up and very little wine is being produced.
Photographs
Stairs leading to the mosque were covered with overgrown weeds.
State of former Turkish houses which were left in 1974. They are about to
collapse.
Abandoned Turkish house in the village.
VRETÇA (DA ĞAŞAN)
"I WOULD LIKE TO LIVE IN MY VILLAGE AGAIN".
The General Secretary of the United Cyprus Party, Özker Özgür, stated
that he likes his village, Vretça, where he was born and raised very much and
would one day like to live there again if it is restored to its former
position and opened for settlement.
Memories are like a time tunnel which take people back to the past and
whatever the bitter experiences may be, everyone has the desire to enter this
tunnel and walk on that thin bridge connecting the past to the present.
The General Secretary of the United Cyprus Party, Özker Özgür, who was
born in the village of Vretça, shared with us his memories.
Dağaşan (Vretça) village, just like its name is located in between the
mountains and due to its geographical position was difficult to reach.
Before 1974, in the village, which is located on the slope of the Trodos
mountains, only 500 Turkish Cypriot people used to live there. Özgür,
stating that after 1974, Greek Cypriots who migrated to the South from the
North did not prefer to settle there, pointing to the conditions brought about
by daily life said: "Greek Cypriots did not settle in our village not
because it was a Turkish village, but because it was too far from the center
and just as is the case in other Greek Cypriot villages, the young people
preferred to migrate to more developed, bigger places where there were work
opportunities".
"GREEK CYPRIOTS ARE WEAKENING THEIR OWN POLICY"
Özker Özgür, who visited his former village, stated that the village was
in ruins, nobody was living there, it was deserted and resembled a ghost town.
Özker Özgür, referring to the Greek Cypriot’s propaganda to the world,
to the effect that: "We place great importance on religious places and
show respect, but the Turks are not like us", stressed that with these
realities, the Greek Cypriots have weakened their own policies.
Pointing out that the village was full of his childhood memories Özgür
said, the Cyprus problem forced people to leave their territories and houses
and neither the policy of partition nor Enosis was of any good. Özgür said:
"Before, on the village wall, it was written partition, volkan and we
were told either partition or death, whereas now there has been partition and
we have died also."
Özgür, pointing out that after 1974 he visited the South in 1990, upon an
invitation from an association, drew attention to one point by saying: "In
the village, while the school and houses were demolished, because no repairs
had been carried out, the mosque was in quite good condition and well kempt,
whereas the mosques in big cities were all demolished and in their places car
parks were built. There is a contradiction here. Greek Cypriots are behaving
politically".
TEARFUL MEMORIES
On remembering his childhood memories with tearful eyes, Özgür said:
"I was a thin and lean child. Our school was very far and every time I
went to school, I used to fall down. I always had a wound on my left knee
which never healed. One day, we went to pick mushrooms and I fell down. My
father took me to the orthopedic and it was a very painful experience which I
will never forget. We were all together, about 40-50 children at the school
and had two teachers. In winter, everyone would take some wood from their
houses to school to keep warm." Özgür comparing the present condition
of Dağaşan with its past condition, pointed out that he was upset and missed
the old days.
Özgür said; "I like Dağaşan and in the event of it being restored
to its former position and opened for settlement, I would one day like to live
again there".
GEÇ İTKALE
"GREEK CYPRIOTS ASHAMED AT WHAT THEY DID"
Mirata; "It was 1967... Geçitkale was no longer old Geçitkale,
everywhere was destroyed and in ruins. People were irritated and anxious about
their future..."
"We should not be pessimistic, let the Greek Cypriots be pessimistic.
We saw that Greek Cypriots were different from how they had been portrayed to
be and they saw that we were not in deprivation, as they were led to believe".
Erdoğan Mirata, who was born in Geçitkale in 1931, started his words by
saying that he left his village as a teenager... Following the opening of the
border gates, he went to his village to see his house and remember his
memories.
Mirata, explaining that he spent the best years of his childhood in
Geçitkale, (Köfünye), expressed his disappointment by saying: "There
were no traces of my school, our orchards and olive trees, where we used to
sit under its shadow."
Mirata pointing out that their house was on the main road connecting
Limassol, Larnaca and Nicosia and that because of its location, today, a Greek
Cypriot family is living there said: "They did not protect and preserve
anything that we left behind, especially the bust built in memory of our
martyrs, the primary school the thousand year old, olive trees, orchards,
water well, cemetery, or factories producing olive oil, flour, cotton and
plastic were all destroyed and in ruins".
Mirata explaining that on 15 December 1967, a bust was built in the village
square in memory of the martyrs, said on his visit to the village after 29
years, he was shocked to see that this bust had been demolished and destroyed.
He said this was an insult to the Turkish Cypriot people’s past and inhuman.
"GREEK CYPRIOTS ASHAMED AT WHAT THEY DID"
Erdoğan Mirata pointing out that the Greek Cypriot accompanying him on his
visit to his village was ashamed at seeing the destruction made to Turkish
history and wanted to take him out of the village, said: "The Greek
Cypriot, who guided and accompanied me during my visit to South Cyprus, last
week visited his own village in the North and was also shocked at what he saw.
The reason he was shocked was that his house was in a much better condition
than he had left it and that is why he was ashamed about what they had done to
Turkish Cypriot properties left behind in the South.
EVERYONE SAW THE REALITIES
Following the opening of the border gates everyone saw the realities.
Mirata said: "We should not be pessimistic, the Greek Cypriots saw that,
we are different from how we were portrayed to be and at the same time we were
not living in deprivation, as they were led to believe."
FALYA
"I CRIED FOR HOURS"
In Cyprus, which is the most beautiful island in the Mediterranean, Turks
and Greek Cypriots are living...
Some places were under Greek Cypriot domination and others were under
Turkish domination. There were some places where Turks and Greek Cypriots used
to live together. As the years passed, Greek Cypriot atrocities increased and
innocent people were killed just because they were Turks.
After 29 years, on 23 April 2003, following the TRNC Council of Ministers
decision, these people started to visit their former villages, houses and
relive their memories.
Hasan Esat Hilmi, who is currently living in Şirinevler, wanted to visit
his former village, Falya, (Gökçebel) and remember his childhood memories.
While he was traveling towards Falya with great excitement, he was unaware
about what he would find. He only expected to find his village as he had left
it. When he arrived at the village with these feelings, he became very upset
on seeing the current condition of the village, which was in ruins due to
neglect and completely abandoned.
"OUR VILLAGE WAS TURNED INTO ANIMAL STABLES"
Hasan Esat Hilmi pointing out that the Gökçebel village was inhabited by
Turks and had a population of 300 said, villagers used to earn their
livelihood from farming and agriculture. Hilmi said he was shocked when he
compared the past and present condition of the village. Hilmi, explaining that
he could not find words to express his feelings said all the houses were
destroyed and demolished. Places where we spent our childhood were all
abandoned and turned to animal stables and pigs, horses and bulls were being
bred everywhere. Instead of the orchards, which used to go on for kilometers,
there were only dried weeds everywhere.
"I WANT TO COMMIT SUICIDE"
Hilmi explaining his disappointment said, it was not possible to approach
the village because of the dirt, rubbish, overgrown weeds and thorns. He said:
"The village had been turned into a hell and I wanted to commit suicide
when I was confronted with this view."
Another Turkish Cypriot, Türkan Zurnacı, who used to live in Falya before
1974, also wanted to share her feelings with us about the present state of the
village.
ZURNACI: "THE ONLY PLACE I COULD SAY WAS MINE WAS MY VILLAGE, WHERE I
SPENT MY CHILDHOOD AND HAD LOTS OF MEMORIES"
In 1974, when we had to leave our house and village, I became very upset,
because the only place which I could say was mine was my village where I had
spent my childhood and had lots of memories. I also have a child and I don’t
want her to live the same experiences.
The Greeks came to our door and told us that if we hand over our weapons
they would not kill us. I was very frightened and hugged my mother and cried.
"I cannot express my feelings with words," said Türkan Zurnacı
while crying.
"FALYA IS LIKE A GHOST TOWN"
Zurnacı, explaining that she was shocked on seeing the present condition
of her village said: “I could imagine that our village was neglected,
because no body was living there, but not to this extent. The village was like
a ghost town. Greek Cypriots, who are living in the village, when they saw us,
shut their windows and doors. We used to have a very beautiful house with
wooden doors, furniture and fountains. They took everything. We could not
approach the fountains at the entrance of the village because of the overgrown
weeds and thorns."
Zurnacı, explaining that while traveling towards her village she
remembered all her memories one by one said: “There was a turpentime tree I
used to play around, and this was the only thing that remained from my
childhood memories. I sat and cried under the tree for hours."
"I WANT TO DIE IN MY VILLAGE WHERE I WAS BORN"
Türkan Zurnacı, pointing out that she wanted a settlement to be found to
the process that we are in, said I want to know my future. My father has land
there. Last year they offered us one trillion six hundred billion Turkish
Liras to sell, but we refused. My problem is not an issue of money I hope to
settle there again and cultivate my land.
My biggest desire is to die in the land where I was born."
MATYAT AND KOÇÇAT
KOÇÇAT
Photographs of EOKA leaders hung on the walls of a coffee shop in Koççat.
We are in Koççat, which was once the biggest Turkish village in the Lefkoşa
district.
A large majority of Turkish houses in Koççat are completely demolished
and those remaining were in such bad condition that they were on the verge of
collapsing. The houses in which Greek Cypriots settled are in good condition.
The door and windows of the mosque near the village square were closed and
locked. We were unable to see inside of the mosque because the key was nowhere
to be found. In the village square, we saw a Turkish coffee shop with a vine
in its garden, which was built in 1937. A big Greek flag was hoisted on the
coffee shop.
The old Greek Cypriot woman sitting under the vine is now running the
coffee shop and she did not give us a warm welcome. We asked for coffee and
she in turn asked the foreign girl working for her to make it. The photographs
hanging on the walls inside draw my attention. While my friends were chatting
with the Greek Cypriot women, I got my camera and went inside. It was as if
inside was not a coffee shop but an EOKA museum. EOKA terrorist organization
leader Grivas’ photograph was hanging on the opposite wall. On the other
walls, were photographs of other EOKA leaders such as, Markos Dragos and
Kriyakos Natsis. Framed photographs of 9 EOKA members, who were hanged during
the British period for various murders, were also hanging on the other walls.
"Hanged EOKA Fighters" were written under the photographs. Other
framed photographs showed various other EOKA members armed with weapons in
various different places. Under the photographs it was written: "EOKA
Struggle, Between 55-59".
We also spotted a calendar hung on the wall of the coffee shop. This was a
calendar of the Filyo Religious Orthodox Organization, which was extremely
nationalistic as well as an EOKA organization that was established in 1952. On
this calendar, there was a photograph of youths wearing military clothes and
carrying Greek flags. Under this photograph was written: "Freedom Needs
Passion And Courage".
After taking my photographs, I went outside to drink my coffee before
walking around in Koççat. The doors and windows of the Turkish primary
school were closed. Some windows were broken and it was obvious that the
surroundings had not been cleaned for many years. Desks and chairs once used
by the Turkish school children were all broken and thrown behind the school.
Just like its surroundings, the school toilets were dirty and unkept. A Greek
Cypriot woman, who approached us, told us that ballot boxes were placed in a
room of the school during elections and that at other times the school was
always closed.
When we came to the cemetery we saw that, there was no door nor walls. The
weeds in the cemetery had only been cleaned because it was in a central
location in the village. However, most of the graves were razed to the ground
and those remaining were demolished. The head stones were all demolished. We
even saw one grave which had been opened and dug. We were startled to see that
skeleton bones were scattered everywhere. The grave was also used as a rubbish
tip and there were even other kinds of litter including empty bottles.
We left Koççat with these observations.
MATYAT
We are now in Matyat, 26 kilometers south of Lefkoşa. As a result of EOKA
attacks, Turkish Cypriots living in the mixed village of Matyat were forced to
flee their village in 1964.
We first visited the mosque. The surrounding of the mosque was well kept.
The garden gate, door and windows of the mosque were all locked. We were only
able to see the mosque from outside. An old Greek Cypriot man, on seeing that
we were taking photographs, approached us. He told us that he was the village
priest and a refugee living in a Turkish house. We asked him to show us the
location of the Turkish houses, school and cemetery. He told us that in a wide
field opposite his house there used to be Turkish houses but they were all now
demolished and in its place new houses had been built by the Greek Cypriots.
He directed us to a hill where there was a school and said: "You won’t
find a building there. They demolished it all. You will only find the
foundations". He also showed us a field in the opposite direction as
being the place of the cemetery.
Walking around the dried weeds and thorns, we tried to find the school.
Just as the priest told us we finally found the foundation of the school,
which was completely demolished.
Later, we headed towards the field where the cemetery used to be. However,
here, we saw neither a grave nor a tomb stone.
ÇAYÖNÜ (PARAMAL)
We are visiting Çayönü (Paramal), which used to be a mixed village and
is 30 kilometers west of the Limassol-Baf main road.
At Çayönü, we were shocked at what we saw everywhere. It is impossible
to be confronted with this type of devastation anywhere.
We first visited the village mosque. Everywhere, other then the walls of
the mosque, was broken, demolished and vandalized. If it is appropriate to
say, neither the roof, nor the doors, nor the windows existed. This
devastation was not because the mosque was left to its own fate, but because
it was done intentionally. Inside the mosque we were faced with a devastating
view, everything including the pulpit of the mosque was broken and demolished.
We also saw some broken furniture, which had been placed inside the mosque and
broken bottles were scattered everywhere. Pigeons and their faeces completely
covered the mosque.
Anti-Turkish slogans were also written on the walls.
Secondly, we visited the village school, which was next to the mosque.
There, we were confronted with the same picture. The school was in a very bad
condition and there were no tables or desks inside the school. The toilets
were broken and even the Atatürk bust in the garden was broken. Where ever we
looked, we were confronted with a shameful picture. We left the school with
these observations and went to the area where the Turkish Cypriots used to
live.
There, we couldn’t even find one house that was which were usually made
from stone due to the natural environment of the area in good condition.
Everywhere was in ruins. We also learned that, from time to time, British
soldiers staying at the Agrotur Base carry out military exercises in the
region where these houses are. We also saw some sign-posts related to this.
Inside the Turkish cemetery, which was shown to us by a Greek Cypriot shepherd,
another shepherd’s goats were grazing on the grass. Goats were on top of the
graves and some were even sleeping there. The whole area was covered with
goats faeces. Most of the graves no longer existed due to neglect, whereas
others were on the verge of disappearing amongst the weeds and thorns.
We left Çayönü with these observations and without finding anything in
good condition, that once belonged to the Turks.
DÜZKAYA (EVD İM)
We are now in Düzkaya (Evdim), 31 kilometers west of Limassol, and which
was a mixed village before 1974. Greek Cypriots now live in some of the former
Turkish Cypriot houses in Düzkaya. Some Turkish houses were demolished, to be
replaced by green fields.
Compared to other places, the inside and outside of the mosque with the
minaret, looked to be in good condition.
There were three martyr graves in the mosque’s garden and these graves
were partially demolished due to neglect.
We were later taken to the Turkish cemetery by a Greek Cypriot living in
the village. When we looked through the open iron door, it was impossible to
say that this was a cemetery. It was impossible to see anything other than
overgrown weeds, thorns and big trees.
The cemetery room, just left to the iron door, was being used as an animal
shelter and straw house. It was difficult to move amongst the overgrown weeds,
thorns and trees. Most graves were razed to the ground and demolished. It was
also obvious that the remaining graves would soon disappear. Not to be bitten
by a poisonous snake or buy we left the cemetery.
CROSS ON TOP OF THE TURKISH PRIMARY SCHOOL
Later, we found the Turkish primary school, where a cross was erected on
top of the school. The Greek Cypriots had even turned this three roomed
primary school into a church. We could not enter inside because the door was
closed. Inside was full of various icons, statues and furniture belonging to
the Christian religion. Although difficult, we managed to take a couple of
photographs through the window. We then proceeded to the Greek Cypriot primary
school, which was just next to the Turkish primary school. A Cyprus map,
showing the names of the places left behind in the north by the Greek Cypriots
in 1974, was hung on the wall of the Greek Cypriot primary school, where Greek
Cypriot school children gather every morning. Under the map, it was written:
"I don’t forget and I am struggling". On top of the map it was
written "Cyprus, Struggle, Freedom, Return".
On another wall at the school’s entrance, there was a picture of small
children carrying Greek flags and flowers, and in a speech bubble??? from
their mouths was written the words: "Take the Turks out of our houses, I
want my missing father back, freedom to our Cyprus".
GOSSI (THREE MARTYRS)
GREEK CYPRIOT PROVOCATIONS FURTHER INTENSIFIED
GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION PROHIBITS VISITS TO
GOSSI VILLAGE (THREE MARTYRS)
The Greek Cypriot Administration has prohibited visits to the village of
Gossi (Three Martyrs) in South Cyprus. Following the opening of the borders
under certain conditions, in accordance with the TRNC Council of Ministers of
April 23, the real face of the Greek Cypriots, who at various times have
issued statements and reports to the effect that the Turkish villages in the
South are ready to receive those Turkish Cypriots who are willing to return,
was revealed.
The Greek Cypriots were disturbed that following the opening of the border
gates the Turkish Cypriot people would see for themselves that more than 90
per cent of the Turkish villages in the South had been razed to the ground.
The Greek Cypriot Administration has prohibited visits to the Turkish
village of Gossi, which is known as the "Three Martyrs" village
after three Turkish Cypriots, Özkan Hasan, Yılmaz Hasan and Mehmet
Betmezoglu, lost their lives on July 19, 1958 after falling into a Greek
Cypriot trap when they went to the village to start the motor pump bringing
water to the village.
The Greek Cypriots began to prevent Turkish Cypriot visits to their former
homes in the Three Martyrs village.
The former residents of the Three Martyrs village, who want to visit their
former village following the new regulation allowing Turkish Cypriot to cross
over to South Cyprus in their cars, have been prevented from doing so recently
because the Greek Cypriot claim that the village is in a "military zone"
and that there is a military camp just 1.5 kms of the village.
The Greek Cypriots, being disturbed from the fact that all Turkish Cypriot
houses in the village were razed to the ground, are compelling those Turkish
Cypriots who are visiting their former village to leave the village.
Besides the houses, the mosque and the village school were also completely
destroyed. The school garden is now being used as a ware house.
The cemetery, which is another place that was destroyed by the Greek
Cypriots following the migration of Turkish Cypriots from the village, is now
being used as a field. The residents of the Three Martyrs village, who
previously had the opportunity to visit the village, could not even find one
grave where they could pray or lay flowers.
ÇAMLICA (BLADAN İSYA)
We are in Çamlıca (Bladanisya), 50 kilometers west of Limasol, which was
once a Turkish village.
In the village, houses in which Greek Cypriots settled are in good
condition. Compared to other villages there are more empty houses in Çamlıca.
These houses, which were left to their own fate, are about to collapse. The
Atatürk bust in the village square has disappeared. We went to see one room
of the primary school in Çamlıca. In the house, which is located in the
garden of the school, two old Greek Cypriot people are living there. They told
us that we could see the school, but inside the school there was only broken
furniture.
The surroundings of the village mosque had not been cleaned for years. Some
of the windows were broken and inside was filthy.
We went to the village cemetery. There, the overgrown weeds had not been
cleaned and the graves were also on the verge of collapsing due to neglect.
Very few tomb stones existed.
GÖKA ĞAÇ (ALEHTORA)
Gökağaç, which used to be a Turkish village before 1974, is 40
kilometers west of Limassol.
Some of the houses in the village were razed to the ground and Greek
Cypriot had settled into the remaining houses from the outside. The village
mosque looked as if it was in good condition. The door was closed so we could
not take photographs of inside. When we went to the village school, we saw
that both the gate and door were locked. Overgrown weeds and thorns were
everywhere and the toilets were demolished because of neglect.
We saw some furniture, such as a bed, table and similar things in some
rooms of the school and the villagers told us that, a group of American
archeologists were carrying out archeological diggings in the area and that
this group was staying at the school and had the key.
Although some weeds had been cleaned. The village cemetery was not in good
condition. As was the case in most of the other villages, lots of graves had
also disappeared in this village. The tomb stones of the graves were all
broken.
We left Gökağaç with these observations.
DİZDARKÖY (NİSU)
We are in Dizdarkoy (Nisu), which is 18 kms from Lefkoşa
and which used to be inhabited by both Greek and Turkish Cypriots before 1974.
The Turkish Cypriots were forced to leave the village during the 1963 Greek
Cypriot attacks.
First, we visited the village mosque with the minaret,
which was built during the Ottoman period. Looking from the outside, we saw
that the minaret was one of the Turkish works that was not demolished. There
were a crescent and star which was made out of stone, on the walls of the
windows. The minaret, although it was neglected, was not in bad condition.
Inside the mosque, pigeons were flying and everywhere was covered in pigeon
faeces. The furniture inside the mosque was vandalized and broken. The pulpit
of the mosque was also broken.
We found the school with one classroom in the village. As
was the case in the mosque, the door and windows of the school were also
decorated with a crescent and star. The iron gate of the school dated from the
Ottoman period. The front door and the two windows were painted brown and were
closed. When we went behind the school, we were confronted by a Greek Cypriot
woman. She told us that, she was living in the building which used to be the
school and that she had built extra rooms. In the area where there used to be
Turkish houses, we saw that most of the houses were either demolished or left
to their own fate. The Turkish cemetery in the village was very neglected.
The tombs were all broken and due to neglect many graves were lost.
DALİ
We were in Dali, which used to be inhabited by both Greek
and Turkish Cypriots before 1963. Following the Greek Cypriot attacks of 1963,
the Turkish Cypriots were forced to leave the village. Turkish houses in Dali
were all demolished. In some of the Turkish houses, which were made out of
sun-dried brick, Greek Cypriots were living. When we visited the village
cemetery, most of the graves were lost because of neglect, whereas the grave
of Dervis Ali Kavazoğlu who was killed in 1965, had been carefully looked
after. Just next to grave there his bust.
The primary school in the village is now being used as a
kindergarten. According to information we received from the headmaster, the
Turkish school used to have only one room and the Greek Cypriots later built
extra rooms.
Later, we found the village’s historical Turkish mosque,
which had a minaret and was built by Ziya Paşa, who was the Cyprus Governor
in 1839. The door and windows of the mosque had been painted just to give the
impression that it was being looked after. The iron gate of the mosque was
locked. We entered the garden by jumping over the gate. Epigraphs belonging to
the Ottoman period and prepared by Ziya Paşa could easily be seen on the door.
Because the mosque’s entrance door was locked we could not go inside.
However, since the door was ajar, I could see inside and it was a very
frightening sight. Everywhere was in ruins and dirty. Furniture of religious
value was vandalized. With my digital camera, I took some photographs of the
inside of the mosque.
MERSİNLİK (Aytuma)
We were in Mersinlik, which is located 50 kms west of
Limassol and between Evdim and Çamlıca. Mersinlik used to be inhabited by
only Turkish Cypriots before 1974.
Houses in which the Greek Cypriots settled into after 1974
were all well preserved. A few houses, which were not used by the Greek
Cypriots were left to their own fate. However, as was the case in other
villages, we did not see any signs of deliberate destruction in this village.
Only the Atatürk bust which was at the centre of the village, was demolished
and destroyed. The village primary school was in a good condition since it was
being used by the Greek Cypriots as a school.
The village mosque was not in good condition. The door was
open and we could see inside where there were no signs of a serious
destruction. Also the mosque had not been turned into a pigeon nest.
We couldn’t take a photo of the village cemetery, because
we couldn’t find it.
PART TWO – TURKISH VILLAGES IN SOUTH CYPRUS
TOGETHER WITH VILLAGES MEMORIES WERE ALSO WIPED OUT
AYBIFAN? "IT NO LONGER EXISTS"
QUESTION: "WHAT HAPPENED TO ALIFODEZ?"
ANSWER: "IS MUKHTAR AZİZ EFENDİ STILL ALIVE?”
Lefkoşa, 5 August, 2003 (TAK- Hasan Karaokçu)
Once upon a time, there used to be villages, where Turkish
Cypriots had lived for years. The villages survived the 1963-1974 events, when
103 villages were wiped out and were protected by their Turkish Cypriot
inhabitants at all costs. Houses, villages and settlement areas were full of
memories, ancestral graves and places symbolizing lifelong feelings and
emotions… After 1974, the inhabitants of these villages joined the migration
for freedom for a free life and settled in the North of the island, with all
their memories and emotions.
For 29 years, they protected and preserved their new
settlement places in the North which they had changed with the Greek Cypriots,
in accordance with the Population Exchange Agreement. The Turkish Cypriot
people lived here (in the North) without changing and destroying any of the
memories of its former inhabitants. During this period, imagining that their
former homes and villages still remained and protected, they lived by keeping
their memories alive. They always believed in Greek Cypriot propaganda that
Turkish houses and villages were being protected and preserved. That is until
they went to see their houses and villages.
After a short break, we continued with our visits to
Turkish villages in South Cyprus. What we were faced with was no different
from what we had already seen before. We started with the villages in Lefkoşa.
We couldn’t find Alifodes village, Aybifan and Arpalık.
As a response to our question, "What happened to
Alifodez?", Greek Cypriots living in the neighbouring village asked us,
"Is mukhtar Aziz Efendi still alive? What is Faiz doing?"
Aybifan village, which is on the skirts of the Trodos
mountains and which we know from President Denktaş’ book entitled ‘Karkot
Brook’, which is a collection of some of his own memories and full of the
memories of Turkish Cypriots who were forced to flee their village, is no
where to be seen.. We tried to find out what had happened to this village by
asking Greek Cypriots in the neighbouring villages. The reply we got was very
interesting and intriguing. “That was Denktaş’ village. We don’t know
what happened either.”
All Turkish houses in Arpalık had been destroyed. While
the historical church in the village was being restored, it was obvious from
the hundreds of bullet marks on the walls of the village mosque that the
mosque was being used as a target range for military exercises. Although the
eucalyptus trees in the cemetery were still there, the only remains of the
cemetery were a few broken stones. Following is a description of the state of
the Turkish Cypriot villages we visited in the Lefkoşa region.
FLASU
On July 17, 2003, approximately 50 minutes after crossing
over from the Kermiya border point, we reached Flasu, which is in the Solya
Valley 45 km west of Lefke.
Up until 1964, Flasu was a mixed village but as a result of
Greek Cypriot pressure Flasu was one of the villages that Turkish Cypriots
were forced to migrate from. This time we were accompanied by Erol Mustafa,
who is originally form Aybirfan. We parked our car in the car park in the
village square. Our guide Erol Mustafa, who knows every inch of this place,
told us, broken heartedly, that 29 years ago there used to be a Turkish coffee-shop
and the cooperative building used to be in the place where we parked our car.
We didn’t want to destroy his hopes at the start of our journey. He told us
that he would take us to the school and mosque. The school and mosque
buildings which were located on one of the highest points of the village, had
been completely razed to the ground. The only thing that remained was a single
carob tree and a fountain with broken bricks. The surroundings of the village
were fairly green. Besides the numerous fruit trees, there were also many
olive trees. We set off towards the east of the village to the street where
Turkish Cypriots once used to live. Greek Cypriot families have now settled
into the majority of the Turkish Cypriot homes. Although these houses are well-kept,
many have also been destroyed and razed to the ground. After taking some
photos in this region, we proceeded to search for the cemetery, as directed to
us in Flasu.
CEMETERY TURNED TO AN IRRIGATION LAND FOR AGRICULTURE
While searching for the cemetery, which was supposed to be
in the area where there was a big eucalyptus tree, we only find the tree.
There was no cemetery nor any graves. While walking round the area, which
looked as if it was empty, we saw a big tombstone on the left which belonged
to Ali Osman Onbaşı, who had died on 29 July, 1947. This proved that the
area we came from was once a cemetery, but had now been razed to the ground
and no longer existed. One part of the cemetery area was also being used for
agricultural purposes. A drop irrigation system had been set up inside.
In the southern part of the cemetery, when the dog, which
was tied up under the shadow of a tree saw us, it became uncomfortable and
started to bark.
OLD PHOTOGRAPH
After taking some photographs of the Flasu cemetery, which
had been completely razed to the ground, we sat at a coffee-shop. A middle-aged
Greek Cypriot called Loizou, who used to live in Lefke for years, approached
us and greeted us in Turkish. He then continued to talk to us in Turkish.
Loizou, told us that he had worked at the CMC mine for many years and had
learnt Turkish during that period and had also had many Turkish Cypriot
friends. Then, the Flasu mukhtar, Petro Eftimiadis, came next to us. He knew
our guide Erol Mustafa. After hugging and shaking hands, they chatted for a
while. Leaving us, the mukhtar came back two minutes later and gave Erol
Mustafa a photograph showing Greek and Turkish Cypriot schoolchildren who were
at the English school in 1958.
Upon receiving this meaningful photograph, Erol Mustafa was
really pleased and thanked Eftimiadis.
YANNAKIS: "WE BROUGHT TURKEY HERE"
A Greek Cypriot named Yannakis Willidonis, aged between
45-50 came next to us. Throughout our conversation, Yannakis kept talking
about the wrong policies and mistakes that the Greek Cypriots carried out
against the Turkish Cypriots. We repeat once more, in Yannakis’ own words,
how individuals reacted to the inhuman actions and why the Turkish Cypriots
were forced to migrate from their villages: Saying: "We deserved what
Turkey did to us. We oppressed the Turkish Cypriots and Turkey came to rescue
them", Yannakis went on to explain how Turkish Cypriots were kidnapped
from the villages during the years that EOKA was active: "At that time,
the EOKA activists came to the village and visited the village shops. They
threatened the Greek Cypriots not to sell anything to the Turkish Cypriots.
Faced with this situation, my father started to buy six breads daily, instead
of two. He would give four of the breads to his Turkish Cypriot friends. When
the EOKA activists, who came to the village ten days later, found out what my
father had been doing they prevented the Greek Cypriot shop owner from selling
extra bread to my father. Afterwards, the Turkish Cypriots were forced to
leave the village because they couldn’t put up with the pressures anymore."
Yannakis’ sincere confessions sounded interesting to us.
Yannakis finished by saying: "There are many people who share my view,
but they hesitate to speak." After finishing our chat, we proceeded
towards the village of Aybifan, the village of President Denktaş’ father.
AYBİFAN
Aybifan is very close to Flasu and immediately after
leaving Flasu we came to the Karkot Brook, which President Denktaş named one
of his books after. The brook, which has a historical bridge, is still flowing
despite it being nearly the end of July. Our guide Erol Mustafa, pointed out
to us the olive trees and gardens in the wide fields on the beds of the brook.
He told us that some of these belonged to President Denktaş’ father.
Leaving the beauties of the Karkot Brook, we climbed towards Aybifan. There
were no signs showing the village. There was no need for this, because during
the 1960s, when the Turkish Cypriots were forced to migrate from this village
due to the pressures imposed upon them this small, pretty village had been
completely razed to the ground by the Greek Cypriots. Afterwards, the Greek
Cypriots turned this area into a military camp and then later left this camp.
In its place, all we found were abandoned military vehicles, exploded smoke
grenades, barbed wire and trenches. There wasn’t a single house in Aybifan.
We even found it difficult to find the remains of the foundations of any
houses. Even our guide, Erol Mustafa, who was originally from Aybifan, was
astonished at what he saw. He was looking for the house where he was born and
raised and had spent many beautiful days of his childhood. He went to the
right, to the left, but couldn’t find anything. The deep pain of this rests
heavily on his heart. He couldn’t refrain from saying: "What kind of
hatred, animosity is this?" He looked for the place where President
Denktaş’ father’s house used to be, so that he could show us. After an
intensive search amongst the weeds and thorns, he found only the stones that
remained from the house’s foundation. On the one hand, there was the amazing
scenery of the Karkot Brook, and the beauties of the Trodos mountains on the
other. The house, which was previously built in such a beautiful area, is now
a part of history.
Our investigations in Aybifan continue. The church, which
was built by the Greek Cypriots while they were using the military camp, is
still standing. The two fountains, which were previously built to meet the
water requirements of the Turkish Cypriots, still remain. Of course, these two
fountains were destroyed when the military camp left the area. Since the
fountains were made out of cement, it was not easy to remove them. Our guide
took us to the cemetery. The Greek Cypriots, who razed Aybifan to the ground,
also did the same to the cemetery, and we couldn’t find neither a grave nor
a tombstone. We left Aybifan, which was totally annihilated, with these
impressions.
ALİFODEZ
After Aybifan, we moved on to the village of Alifodez, 35
km from Lefkoşa. This pretty and small Turkish village was also razed to the
ground. Only the village fountain and mosque remained. The Greek Cypriot
Administration, not only razed this village to the ground, but at the same
time also erased it from the map. In maps issued by the Greek Cypriot
Administration, there was no mention of Alifodez. Signposts on the roads only
showed the villages of Katomoni and Mitsero, which were near Alifodez. Even
the flow of the village’s river was turned into a different direction.
A place to vow had been built next to the fountain. There,
we saw a burning candle. When we asked the villagers of Katomoni what had
happened to Alifodez, we couldn’t get a response: They immediately changed
the subject by asking, "Is Mukhtar Aziz Efendi still alive?, what is Faiz
doing?" Of course, this doesn’t change the reality that Alifodez had
been razed to the ground.
ARPALIK (AYSOZOMENOS)
We were driving towards Arpalık (Aysozomenos) village,
which was once solely inhabited by Turkish Cypriots and was left because of
the Greek Cypriot attacks of 6 February, 1964. During these attacks, 5 people
were killed and 2 were injured. After Dali we passed through Protomia and saw
a brown sign post indicating the way to Ayios Sosomonos. After we turned into
a dirt road on an asphalt road and drove for 1 to 2 km, we saw that Arpalık (Aysozomenos)
village was 1 km ahead. It is a village located on the skirts of the peaks. We
were slowly entering the village when we were faced with another story of
Three Martyrs (Goşşi).
In 1964, human massacres had been carried out whereas, in
the following years it seemed like there were also house massacres. Almost one
hundred per cent of the houses were destroyed and vandalised. Arpalık village
had become a ghost village. We continued driving through the village. There
were Turkish houses which had been destroyed but the historical church was
under restoration. We saw people restoring the church. We greeted each other
and continued to take photos. We could hardly move from the rubble of the
destroyed houses and continued to take photos. We could have been, at anytime,
bitten by a poisonous snake or insect. Then, we were in front of a Mosque
which was built on a high peak. A large part of the mosque was demolished.
MOSQUE USED AS TARGET RANGE
In a book entitled "Our values left in the South"
written by Hasan Fehmi, it was written that there were bullet marks from 1964
on the Mosque. It was true, there were bullet marks on the Mosque. The bullet
marks were everywhere, there were hundreds, both inside and outside of the
building. The building was full of holes. While we were thinking if all of
these bullet marks belonged to 1964 or not, we saw many empty bullets, hand
grenade fuses and grips, smoke grenades and anti-tank ammunition carriages.
Greek Cypriots had turned the village into a military exercise area.
After taking some photos, we moved towards the eucalyptus
trees on the skirts of the peaks on the Northern side of the village. The
cemetery was supposed to be there. When we got closer to the trees, we found
no graves or a cemetery. Everything was razed to the ground. There was nothing,
except from some broken tombstones. In short, we found out that the Arpalık
cemetery was completely annihilated.
We left the ghost village of Arpalık with these
observations.
TURKISH VILLAGES IN THE SOUTH: ALTINCIK, KALKANLI, ÇAKIRLAR.
GYPSIES LIVING IN INHUMAN CONDITIONS WITH NO ELECTRICITY
HOUSES IN ÇAKIRLAR USED AS SUMMER HOUSES
RED ROSES ON A GRAVE WITH NO TOMBSTONES IN A CEMETERY RAZED TO THE GROUND
Nicosia, 11 August 03 (T.A.K- Hasan Karaokçu):
We were in the Turkish villages of Paphos namely, Altıncık,
Kalkanlı and Tera, with the hope of finding some traces of the memories left
behind.
After the opening of the borders, people who were talking
about their village of Altıncık with pride and mentioning its beauty, were
disappointed to see that their village was demolished and had disappeared.
Altıncık had still no electricity as the continuation of Greek Cypriot
embargoes which were enforced upon all the Turkish villages during 1960s. The
immigrants called "gypsies", who, for a variety of reasons, went to
South Cyprus, were settled in the houses which had not been destroyed. From
the very first moment, the discriminative behaviour of the Greek Cypriot
Administration, which claims to be an EU member, against these people was
obvious and in contradiction with the rules and regulations of the EU.
The original stone-made houses which were not demolished in
Kalkanlı and Çakırlar (Tera) had been restored either for touristic
purposes or for use by wealthy Greek Cypriots as summer houses. Furthermore,
Turkish houses, which were demolished, dried fountains, cemeteries, which were
razed to the ground, and schools being used as stables were the unchanging
scenes of these villages.
…And here we also observed traces of people who had
visited their former villages and searched for their memories and ancestors’
graves. The two red roses, which were left by the former inhabitants of the
village on an imaginary place of the grave of their relatives in the village’s
cemetery, which was razed to the ground, was very meaningful.
HIRSOFU (Altıncık)
We travelled north towards Altıncık (Hirsofu). We easily
found Altıncık, which is 32 kms north of Paphos and which used to be
inhabited by only Turkish Cypriots before 1974. At the village entrance we saw
tobacco fields. Our guide İbrahim Tezkan told us that Turkish Cypriots who
used to live in the village before 1974 used to grow tobacco. The village was
surrounded by fertile land, vineyards and orchards... At the village entrance,
we saw the village mosque with a minaret. The building, which has a historical
value, was well preserved, even though overgrown weeds and thorns covered its
garden.
When we entered the garden, we saw a historical grave
belonging to a martyr. We couldn’t photograph inside because the door and
windows were all closed.
SOME HOUSES USED AS STABLES
DRY FOUNTAINS
We were confronted with demolished houses in the western
part of the mosque. Some houses there, had been used as stables before, or
were still being used as stables.
It was difficult to go inside because of the potent smell
and dirt. While walking around the village, we saw a fountain that had been
built in 1909. It was dry and on it was written ‘Yakovu DİKKO-AKEL” in
Greek. It was obvious that even the Greek Cypriots had the same bad habit of
polluting the environment during the election period.
While taking photographs of these sights, I heard our guide
speaking in Turkish to some people. When I walked towards him, I saw 7-8 gipsy
children running away.
GIPSIES
There, we also witnessed the tragedy of the gipsy families.
The gipsies, who came to South Cyprus from the TRNC six months ago with great
hopes, were trying to continue their lives in an inhumane environment. Six
families were settled into the hastily made barracks. They had neither
electricity nor water... They had no decent place to sit or sleep and didn’t
even have a bathroom and toilet. We asked a gipsy woman, who was busy making
dolma, if it was not difficult to live in these conditions. She confided that:
"Of course it is difficult, winter has passed, but we have a difficult
summer ahead of us, as you can see we have neither electricity nor water. The
water that we brought in order to drink is getting warmer. We are drinking ‘boiling
water’".
Leaving the woman, who was spending great efforts to keep
the flies away from her, I approached the family’s father. He told me that
they were not pleased with their living conditions. I asked how long they
would live in such conditions. He replied: "Last week, the mukhtar came
and talked with us and told us that in the gravelled area that could be seen
below, they would build houses for us in the near future". The Greek
Cypriot Administration’s promise that they would build houses for the
gipsies, who for the last six months have been forced to live in barracks in
an inhumane environment under difficult conditions, instead of settling them
into the empty houses in the village, does not sound convincing to us. It was
only the children who would suffer, who were playing happily in front of the
barracks, and who were not aware of the uncertain future that was ahead of
them.
After taking photographs of the gipsy children, whose
innocence was reflected in their smiles, we continued with our investigations
in the Altıncık village.
CHURCH
We saw an empty area, which was nearly the size of a
football pitch with a church in the middle. The church was surrounded with
wires. In the garden there were old oil mill stones. As was the case in the
other Turkish villages, we thought that the building had been turned into a
Church from a school, and asked a Greek Cypriot living in the neighbouring
houses. He told us that the church was built in 1976 after some Greek Cypriots
were settled in some of the Turkish houses in the village.
We asked where the school was, he pointed to a building
just in front of the church in a high area surrounded by trees. We started
climbing upwards, towards the broken gate surrounded by wires. The garden was
neglected and everywhere was covered in overgrown weeds. We found the school,
20 metre ahead. An old Greek Cypriot man and a woman were sitting in front of
it. We greeted each other and heard that the Greek Cypriot family who settled
in to the school was refugees from Karpaz. Despite there being no garden, the
Greek Cypriot family had kept the building, which they used as a house in good
condition
CEMETERY HAS DISAPPEARED
Old Greek Cypriots pointed to an area that was full of
trees to the left of the village entrance as being the cemetery. When we went
there, we saw that there was nothing there to indicate that it was a cemetery.
All the graves were razed to the ground and acacia trees were planted their
place. Our attention was drawn to a tomb stone amongst the overgrown weeds and
trees. Despite the risk of being bitten by a poisonous insect or snake we
entered the cemetery which was covered with weeds and thorns. We could hardly
move and saw some broken tomb stones among the weeds. Sometimes we found
ourselves inside the collapsed graves. Under such bad conditions, we took our
photos and left Altıncık.
KALKANLI (Arodez)
After we left Altıncık, we started driving towards the
North. We turned east towards Poli, which is one of the biggest villages and
passed through Strumbi, Kathiga and Upper Arodez and then arrived at Kalkanlı
(Arodez), which was solely a Turkish Cypriot village before 1974. Kalkanlı,
is a lovely village, with plenty of fruit trees, carob, almonds and olive
trees. Some of the houses that had been left by the Turkish Cypriots were well-preserved
because Greek Cypriots had settled there after 1974. Other houses, which had
been left to their own fate, were being used as stables and coops. Although
not to the same extent, as in other villages, there were also some demolished
houses in Kalkanlı.
CLAY OVENS
When we entered the village we saw clay ovens. There were 8
clay ovens next to one another. Out of all the villages that we visited this
was the first village where we saw 8 clay ovens next to one another. We
imagined the traditional wedding ceremonies of the past. Perhaps, the former
habitants of the village used to fill the ovens with the meats of the animals
that they had slaughtered in cooperation. These ovens were an indication of
the close friendship and degree of solidarity that existed among the Turkish
Cypriot people during those years when there was scarcity and poverty. These
clay ovens, which served the inhabitants of Kalkanlı for years, were now left
to their own fate. The condition of these ovens, which are a reflection of
the hospitality of the Turkish Cypriot people’s culture, has upset us all.
THE MOSQUE
We continued to move through the village. We found the
mosque, which was built in the beginning of the 20th Century. The green
coloured windows and doors of the mosque were closed. We couldn’t enter the
mosque, so we continued on moving and after approximately 100 km we saw the
primary school in Kalkanlı. The doors of the school had all been pulled out.
The school garden was covered in overgrown weeds and thorns . We entered the
school which had arches and its roof had been destroyed and burnt. The doors
and windows were all broken and even the marble floor tiles had been ripped
out. What remained of the building was just its frame.
RED ROSES
In Kalkanlı, village the last place we visited was the
cemetery. The cemetery, where there were many cypress trees, seemed to have
been recently fenced off. We entered the cemetery. All the graves were broken
and destroyed except for two tombstones, which somehow had managed to survive.
There were dead snakes in some of the graves, many of which had been razed to
the ground. Then we saw that two red roses which had been left by Turkish
Cypriot visitors who had visited the cemetery following the opening of the
gates. From this it was obvious that, these Turkish Cypriot people couldn’t
find their relative’s grave and had left the roses in the place where they
thought the grave might be. Stones were also put on the stems of the roses to
show that, if other people came and visited the cemetery they would notice
that there was a grave there and wouldn’t step over it. We also saw trees
which had fallen down in the cemetery. One of the trees, which seemed to have
fallen on the graves a long time ago, was still there because the cemetery had
never been cleaned. We left Kalkanlı with these observations in Kalkanlı.
ÇAKIRLAR (Tera)
We started driving towards Çakırlar (Tera); another
Paphos village, after we completed our observations in Kalkanlı. Çakırlar,
which was solely a Turkish Cypriot village, is 30 km North of Paphos. We saw a
beautiful village in the green valley. The village possesses the same features
just like all the other villages in Paphos. Vineyards, almond trees, walnut
trees and many other fruit trees.. Most of the houses were stone made and were
in harmony. We took photos of the village standing on one of the peaks and
then moved towards the village. We saw some houses that were being inhabited
by Greek Cypriots and some which were not being used as was the case in all
the other villages. The houses that were being used were in good condition.
However, we couldn’t see any people in the houses because all the doors and
windows were closed. It was clear that, the Greek Cypriot inhabitants had been
using the houses as summer residences. We saw that recently some houses had
started to be restored. Houses which were not being used were demolished, just
like the ones in the other villages. They were messy and extremely dirty. Some
of the houses were left to their own fate and others had been destroyed.
Then, we found a mosque that was built on a beautiful part of the village. The
building appeared to be in good condition, but the inside of the building and
its garden were in a very bad condition. The pulpit and the part built for
women were partly demolished.
THE SCHOOL FULL OF PIGEONS
We continued our journey in the village. We saw a primary
school. Although from the outside this building looked alright, the inside of
the school and its garden were a mess. The garden was full of weeds and
bushes. The inside of the building was badly damaged. Its doors, windows and
roof were all destroyed. This place was also occupied by pigeons. Dead pigeons
were scattered everywhere and the place was filthy.
FOUNTAINS
We left the school and saw a brook flowing through the
centre of the village. After we crossed the bridge, in the southern part of
the village we saw a row of fountains, which date back to 1904. The fountains,
which had 5 taps and 3 arches on top looked extremely wonderful. These rows of
taps, which used to get their water from the springs coming down the Trodos
mountains, are now dry. The walls were covered in weeds and thorns due to
neglect. The same problem also existed in the inside walls of the arches.
Taking photographs of this beautiful work, which has resisted against time, we
proceeded on our journey.
CEMETERY IS NO LONGER THERE...
While we were continuing with our work we asked a
middle-aged Greek Cypriot where the cemetery was. He directed us towards a
place at the village’s exit, but said that there was nothing left there.
Later, we went to the place he told us to go to and just as he had told us we
couldn’t find anything resembling a cemetery in Çakırlar.
TURKISH VILLAGES IN SOUTH CYPRUS
CEMETERY IN ALANİÇİ RECENTLY CLEANED WITH BULLDOZER
THERE WAS NOTHING, APART FROM BROKEN STONES IN THE CEMETERY
HATRED AND ANIMOSITY TOWARDS TURKISH CYPRIOTS THAT IS ENJECTED BY GREEK
CYPRIOT EDUCATION SYSTEM ARE CLEARLY REFLECTED ON WRITINGS ON SCHOOL WALLS.
THE STATE OF TURKISH AND GREEK CYPRIOT CEMETERIES WHICH ARE NEXT TO ONE OTHER
IN ÇAMLIBEL IS A GOOD EXAMPLE OF CONTRADICTION.
Lefkoşa, 7 August 03 (T.A.K. Hasan Karaokçu)
We were in the village of Alaniçi, which is 12 km from
Larnaca and which, before 1974, used to be one of the biggest Turkish Cypriot
villages in the region. As was the case in all the other Turkish Cypriot
villages, efforts were made to wipe out all traces of Turkish Cypriot
existence in the village, especially in the cemetery.
The crescent and star engraved on the old stone made houses
could not be erased. Recently published articles about the state of Turkish
Cypriot villages in the South must have been effective because some of the
cemeteries have started to be cleaned up. However, on the pretext of cleaning
the weeds, bulldozers razed all the graves to the ground and the cemetery was
turned into an empty field. This is what we saw at the village cemetery in
Alaniçi.
Turkish and Greek Cypriot cemeteries located next to each
other at Çamlıbel, sets a good example of contradictions. While the Greek
Cypriot cemetery is carefully looked after, the Turkish Cypriot cemetery has
been neglected and is in an extremely bad condition. The Turkish school has
now been turned into a Greek Cypriot school and we also see concrete examples
of feelings of hatred and animosity that still exist today and are being
injected into school children by the Greek Cypriot Education system. As was
the case everywhere, words, such as, "I will not forget" were
written on the school walls.
ALANİÇİ (Klavya)
Alaniçi village is 12 km west of Larnaca and used to be
one of the biggest Turkish Cypriot villages.
As soon as we entered the village we found the Turkish
Cypriot cemetery. We stopped our car and entered the cemetery. As soon as we
stepped inside the cemetery, which had a big eucalyptus tree in the centre, it
was obvious that the cemetery had recently been cleaned. The weeds, thorns and
trees were so overgrown and big that efforts had been made to try and clean
the cemetery with dozers. The result of these efforts was that many graves had
been destroyed and razed to the ground. Although we searched a lot we couldn’t
find a single tombstone with a name written on it. Amongst all the cemeteries
that we visited this one was the worst.
GRIVAS’ PHOTOGRAPH
In the village most of the houses were in good condition
because Greek Cypriots were living in them. When we came to the village square
we saw that the building, which used to be a club, was still being used for
the same purpose. EOKA Leader Grivas’ photograph was hanging on the wall.
When we turned to our right we saw the place of the Atatürk bust. As was the
case in all of the other villages, there was nothing in the place of the
Atatürk bust. Although the area, where there used to be the Atatürk bust,
had recently been painted following the opening of the borders, the overgrown
weeds and thorns had not been cleaned at all.
MUKTHAR’S HOUSE
We looked for someone to ask for directions to the school
and mosque. However, because the weather was hot we couldn’t find anyone. A
car stopped near us and the man who came out of the car told us that he was
the mukhtar of the village. His name was Nikos Hambi. We told him our purpose
and offering us a cup of coffee he told us that he could help us. While
chatting with him we learnt that he was from Kumyalı and that after the
opening of the borders he found the opportunity to visit his house there. He
said his house was in very good condition and that the Turkish Cypriot people
who was living in the house had built extra rooms and improved the appearance
of the house. The Greek Cypriot man also expressed his pleasure at becoming
friends with the family living in his former house.
According to information we received from Nikos Hambi,
Turkish Cypriots living in the village before 1974 were rich people and
generally had beautiful big houses. He added that after 1974, Greek Cypriots
were settled into large parts of the village and that the remaining houses
were all demolished.
HOUSES WITH CRESCENT AND STAR
We came across some old houses, which were in good
condition with stone made crescent and stars above their front doors.
The building, which used to be a coffee shop, was no longer
being used and appeared to be in very bad condition. When we found the mosque,
which was a building made out of yellow stone and had been turned into mosque
from an old Byzantine church, it was in very good condition. Its garden was
surrounded with wires and roses and flowers had been planted. The door and
windows were closed.
SCHOOL
The Turkish school is now being used by Greek Cypriot
students and is in very good condition. When we entered the garden, we saw
that on the wall it was written, "I don’t forget" in capital
letters. While looking around we saw a photograph of 4-5 Greek Cypriot woman
looking at a divided Cyprus map drawn on the wall and where it was written,
"we are waiting to see the rise of the freedom light."
TURKISH CYPRIOT VILLAGES IN SOUTH CYPRUS(2)
REMAINING HOUSES IN ESENDAĞ NOT DESTROYED BUT USED AS STABLES
WHAT REMAINS FROM THE THREE MARTYRS VILLAGE IS RUINS...
NO TRACE OF ITS CEMETERY
Lefkoşa, 6 August, 2003 (TAK – Hasan Karaokçu)
We were going to the Turkish Cypriot village of Esendağ, which is in the
Larnaca region within the |